PASTIRSKA ARHITEKTURA Slovenije in Evrope
TRANSHUMANCE ARCHITECTURE of Slovenia and Europe

Pastirstvo je bila nekdaj pomembna oblika gospodarstva naših dedov, tako v gorah kot prav blizu morja.
Značilnost knjige je pregled in združevanje dveh materialov pastirske arhitekture: kamna in lesa, kar je v literaturi zagotovo izjema. Veže 11 držav Alp in Sredozemlja ter analizira skupne točke te vernakularne arhitekture. To dokazuje s fotografijo, z dokumentacijo in arhitekturnimi načrti, ki odkrivajo in dokazujejo preproste, a učinkovite rešitve. Danes bi rekli 'trajnostne', ki v pastirski arhitekturi žive že stoletja.
Gre za povezovanje gospodarske dejavnosti s kulturo, kar veže predvsem značilnosti starih narodov s sodobnimi zahtevami današnjega človeka. Zanimivo je, da v mednarodni literaturi pastirske arhitekture Slovenije praktično ne najdemo. Ta knjiga pa postavlja Slovenijo na zemljevid sveta kot pomemben – do zdaj prezrt – izjemno raznolik in bogat element gospodarstva, ki potrjuje našo kulturo in odpira nove možnosti tudi za življenje jutri.

Knjiga je napisana v slovenskem in angleškem jeziku.

Hiška je tista najmanjša, najpreprostejša, a izjemno pomembna arhitektura enostavnega človeka kraškega sveta. Kot kamnito zatočišče je namenjena človeku: pastirčku na paši, ne le za udobje in uspešnejše delo, tudi za zdravje in za preživetje.

Tehnično so ti mali objekti v prerezu sestav previsevanja vodoravnih plasti kamna, v tlorisu pa krog. Hiška uporablja kamen, ki ga je na Krasu dovolj in preveč. Brez veziva je to zahtevna kompozicija, ki so jo naši predniki poznali, cenili in uporabljali, danes pa na to vse prepogosto pozabljamo.

Hišk do nedavna nismo poznali niti strokovnjaki, a se njihova prisotnost, njihov obstoj in tehnična dovršenost vse bolj vračajo. Spet spoznavamo njeno vrednost, ne kot uporaben objekt, pač pa kot kulturno vrednoto, kot dediščino naših prednikov, kot dragulj med kraškimi kamni.

Knjiga HIŠKA odstira vedenje o tej preprosti arhitekturi, njenih značilnostih in vlogi, ki jo igra med Kraševci, pa tudi med podobnimi objekti od Jemna do Islandije, med Kanarskim otočjem in Palestino. V svetu ni hiška ne največja in ne najlepša, a je med strokovnjaki in v srcih Kraševcev zagotovo dragulj.